条款与条件


  1. 接受:使用会员卡即表示您接受下列条款与条件。

  2. 会员卡:会员卡是发卡方的财产,如有要求必须返还。会员卡在会员期限内有效。会员期限印在会员卡上,是从购买日期起一年时间内。会员卡没有现金价值,不保证餐厅预订。

  3. 会员利益条件:所有会员利益只在会员期限内有效,到期后自动失效。所有利益都视供应情况而定,每天均有效,包括斋戒期间,不可以与任何其他折扣或促销同时使用。

  4. 凭证:每个会员每个期限内只有一张凭证。提前预订时必须通知酒店将使用凭证。凭证每天都有效,直到凭证上所印到期日期。有效期不会延长至所印到期日期以外。凭证不可以与任何其他折扣或促销同时使用。在发放给会员后,凭证不可以转售。现金凭证:不包括适用税费、服务费和小费。

  5. 可转让和不可转让利益: 
    1. 可转让:利益可由会员或会员的客人使用。客人在使用利益时无需会员在场或出示会员卡。
    2. 不可转让:利益只能由会员使用,并须出示有效的会员卡。酒店可能要求提供身份证明。

  6. 净消费:指除去相关折扣后的实际消费。

  7. 更改(餐厅和利益变化):参与餐厅可能会在未经提前通知的情况下,停止提供利益。利益也可能在未经提前通知的情况下随时得到更改。在可能的情况下,我们将通知会员所有此类更改。会员也可以致电客户服务中心,核实餐厅参与情况及利益。会员计划营销代理概不承担任何此类更改的责任。 

  8. 汇率转换:以美元列出的金额将按当前汇率从当地货币计算而得。汇率每天更新。汇率锁定在每次餐饮交易中。

  9. 遗失或被盗的会员材料:所有遗失或被盗的凭证都不予补发。会员卡遗失或被盗须报告至客户服务中心。补发每张会员卡将收取二十美元手续费,到期日期与先前发出的会员卡到期日期相同。 

  10. 取消:从发卡日期起最多十天内可取消会员资格,但只有在会员卡和所有凭证返还至客户服务中心时未经使用才予以退款。将从退款金额中扣除运费和手续费。

  11. 责任限制:在任何情况下,可能接受会员利益的任何酒店的所有者、经营商、加盟商或许可方,或其任何附属公司或子公司,或其董事、代表、经理或员工,或会员计划的所有者或营销代理(以下简称“被保护方”),均不应对任何间接、特殊或连带损失承担责任;在不限制上述一般性条款的前提下,包括因缺陷、疏忽、延误、未能履行或不履行而导致的任何损失、费用或损害,包括因酒店或其代理或员工与向会员提供利益有关的任何作为或不作为而引起所有索赔、要求、义务、责任、债务、违约、疏忽、失职、渎职以及会员或其他人遭受的任何类型、性质或种类的损害。如果任何被保护方违反任何规定,该被保护方的责任范围应限于会员缴纳的会费金额。